Токарні верстати для ремонту роликів і валів гірничого обладнання: який діаметр обробки та яку відстань між центрами обрати

Tornos para reparar rodillos y ejes de minería: qué volteo y qué distancia entre puntos pedir

Обирайте діаметр над супортом, більший за найбільший діаметр уже наплавленого ролика чи вала, і відстань між центрами, більшу за його загальну довжину, із запасом на задню бабку та люнет. Для більшості роликів стрічкових конвеєрів, трансмісійних валів і втулок достатньо токарного верстата з горизонтальною станиною Vurcon PL80: Ø800 mm над станиною, Ø500 mm над супортом, отвір шпинделя Ø104 mm і від 1 000 до 4 000 mm між центрами. Для валів млинів і великих шківів великогабаритні верстати PL140/5000 і PL180/8000 сягають Ø1 850 mm діаметра обробки та 8 000 mm між центрами.

Що виміряти на деталі, яку ремонтуєте

У ремонт деталь надходить не такою, як на кресленні: зношеною, наплавленою або деформованою. Вимірюйте те, що реально обертатиметься на верстаті:

  • Найбільший діаметр після наплавлення, а не номінальний. Наплавлення додає матеріал, і перший прохід виконується саме по цьому діаметру.
  • Загальна довжина, включно з кінцями вала та будь-яким елементом, що не демонтується.
  • Діаметр вала на кінцях, якщо Ви хочете пропустити його крізь шпиндель для обробки кінця.
  • Маса всієї деталі, особливо роликів із наскрізною віссю та шківів.
  • Стан: ексцентриситет, нерівномірний знос і твердість наплавленого шару, що вимагають крутного моменту на низьких обертах.

Діаметр обробки: вирішує діаметр над супортом

Діаметр над станиною показує, який діаметр обертається, не торкаючись станини; діаметр над супортом — який діаметр можна обточити по довжині деталі. На довгому ролику супорт має проходити під усією обичайкою, тому корисне значення — друге:

  • PL63: Ø630 mm над станиною та Ø340 mm над супортом.
  • PL80: Ø800 mm і Ø500 mm.
  • EL80 (верстат із циклами): Ø800 mm і Ø480 mm.
  • PL140/5000: Ø1 440 mm і Ø920 mm; PL180/8000: Ø1 850 mm і Ø1 340 mm.

Залишайте запас над наплавленим діаметром: ексцентрична деталь займає більше, ніж вказує її номінальний розмір, та й інструменту потрібне місце.

Відстань між центрами: довжини деталі замало

До довжини ролика чи вала додайте задню бабку, люнет, якщо деталь нежорстка, і місце для виходу інструмента з обох кінців. І думайте про найдовшу деталь, яку Вам замовлять, а не лише про сьогоднішню.

  • PL63 і PL80: 1 000, 1 500, 2 000, 3 000 і 4 000 mm.
  • EL80: 1 500, 3 000, 4 000 і 5 000 mm.
  • Великогабаритні: 5 000 mm у PL140/5000 і 8 000 mm у PL180/8000, з деталями масою до 15 t між центрами.

Отвір шпинделя доповнює рівняння: Ø104 mm у PL63, PL80 і EL80 та Ø142 mm у великогабаритних верстатах.

ЧПК чи цикли, і найчастіші помилки

Якщо майже все — поодинокі ремонтні деталі, верстат із циклами, як-от EL80x5000, програмується циклами з 15" сенсорного екрана без написання повної програми. Якщо Ви повторюєте той самий ролик, PL80 із Fagor 8060 Elite і 8-позиційною револьверною головкою працює незалежно від оператора. Обидва мають 15 kW.

  • Вимірювання номінального діаметра, а не наплавленого.
  • Вибір за діаметром над станиною і нестача діаметра над супортом на довгих роликах.
  • Неврахований люнет у відстані між центрами.
  • Забутий отвір шпинделя, коли вал має проходити крізь шпиндельну бабку.

Порівняння можливостей

МодельНад станиноюНад супортомМіж центрамиОтвір шпинделяПотужність
PL63Ø630 mmØ340 mm1 000–4 000 mmØ104 mm11 kW
PL80Ø800 mmØ500 mm1 000–4 000 mmØ104 mm15 kW
EL80Ø800 mmØ480 mm1 500–5 000 mmØ104 mm15 kW
PL140/5000Ø1 440 mmØ920 mm5 000 mmØ142 mm30 kW
PL180/8000Ø1 850 mmØ1 340 mm8 000 mmØ142 mm37 kW

Часті запитання

PL63 чи PL80 для роликів стрічкових конвеєрів?

Обирайте за наплавленим діаметром найбільшого ролика. Якщо він перевищує Ø340 mm по довжині обичайки, PL63 не вистачає над супортом, і краще взяти PL80, що обточує до Ø500 mm над супортом з 15 kW.

Коли потрібен великогабаритний верстат?

Коли деталь перевищує Ø500 mm над супортом або 4 000 mm завдовжки (5 000 mm на верстаті з циклами EL80), як-от вали млинів і великі шківи. PL140/5000 обточує Ø920 mm над супортом при 5 000 mm між центрами.

Що є на складі?

PL63x2000, PL140/5000 і верстати з циклами EL60x2000 та EL60x3000 є на складі в Іспанії. PL80 конфігурується з потрібною Вам довжиною.

Надішліть нам наплавлений діаметр, довжину, масу та матеріал деталей, які Ви ремонтуєте найчастіше, і найбільшої з них, — і ми запропонуємо верстат і відстань між центрами, з монтажем і введенням в експлуатацію, навчанням оператора, сервісним обслуговуванням і запасними частинами. Перегляньте обладнання для гірництва, токарні верстати з горизонтальною станиною та великогабаритні токарні верстати або напишіть нам зі сторінки контактів.

Залишити коментар

Ваша адреса електронної пошти не буде опублікована. Обов’язкові поля позначено *