I. INFORMACJE O USŁUGODAWCY SPOŁECZEŃSTWA INFORMACYJNEGO
Strona internetowa vurcon.com jest własnością i jest administrowana przez FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, której dane na potrzeby wypełnienia obowiązków określonych w art. 10 ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym („LSSI”) są następujące:
Nazwa firmy: FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL
Siedziba: C/ Nicolás de Bussi, 44, 03203 Elche (Alicante) Hiszpania
Dane wpisu do Rejestru Handlowego w Alicante: Tom 2938, Karta 77 i Arkusz A-92532
Numer identyfikacji podatkowej: B-54013032
Adres e-mail: comunicacion@ferrotall.com
II. OGÓLNE WARUNKI DOSTĘPU DO NASZEJ STRONY I KORZYSTANIA Z NIEJ.
Niniejsze warunki ogólne (dalej „warunki ogólne”) regulują dostęp, przeglądanie i korzystanie ze strony internetowej w domenie „vurcon.com” (dalej Strona internetowa), a także odpowiedzialność wynikającą z korzystania z jej treści (przez „treści” rozumie się dalej teksty, grafiki, rysunki, projekty, kody, oprogramowanie, zdjęcia, muzykę, filmy, dźwięki, bazy danych, obrazy, wyrażenia i informacje, a także wszelkie inne utwory chronione przepisami krajowymi i traktatami międzynarodowymi o własności intelektualnej i przemysłowej). Niezależnie od nich FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL może ustanowić warunki szczególne regulujące korzystanie i/lub zamawianie określonych usług oferowanych Użytkownikom za pośrednictwem Strony internetowej.
1.- Użytkownik
Korzystanie z tej strony nadaje status jej użytkownika i oznacza pełną i bezwarunkową akceptację wszystkich Warunków ogólnych opublikowanych przez FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL w chwili wejścia na stronę, bez uszczerbku dla akceptacji warunków szczególnych, które w danym przypadku mają zastosowanie. Wszelkie korzystanie inne niż dozwolone jest wyraźnie zabronione, a FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL jest uprawniona do odmowy lub cofnięcia dostępu do strony i możliwości korzystania z niej, w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, użytkownikom naruszającym niniejsze warunki ogólne lub warunki szczególne, które w danym przypadku mają zastosowanie.
2.- Zmiany
FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany niniejszych warunków w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, a także prezentacji, lokalizacji i konfiguracji Strony internetowej. W takich przypadkach zmiany zostaną opublikowane i ogłoszone z możliwie największym wyprzedzeniem.
3.- Informacje udostępniane za pośrednictwem strony: dostęp i korzystanie.
3.1.- Za pośrednictwem tej strony FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL udostępnia informacje o firmie i jej usługach. Dane zawarte na stronie są przekazywane Użytkownikowi wyłącznie w celach informacyjnych i w żadnym wypadku nie mogą być uznane za wiążącą ofertę FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL dotyczącą jakiegokolwiek świadczenia.
3.2.- Dostęp do Strony internetowej, jej przeglądanie i korzystanie z niej odbywają się na odpowiedzialność Użytkownika, który zobowiązuje się starannie przestrzegać wszelkich dodatkowych instrukcji wydanych przez FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL dotyczących korzystania ze Strony internetowej i jej treści. Prosimy również o informowanie FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL o wszelkich znanych Państwu faktach stanowiących działanie niezgodne z prawem lub naruszających prawa osób trzecich.
3.3.- Dostęp do strony i korzystanie z niej są dla Użytkowników bezpłatne i nie wymagają wcześniejszej rejestracji. Jednak dostęp do niektórych informacji i usług oferowanych za pośrednictwem strony i korzystanie z nich może w określonych przypadkach wymagać wcześniejszej rejestracji użytkownika.
3.4.- Jeżeli dostęp do którejkolwiek z usług wymaga rejestracji Użytkownika lub podania danych osobowych, do gromadzenia i przetwarzania danych osobowych Użytkowników zastosowanie mają postanowienia Polityki prywatności zamieszczonej na Stronie internetowej.
3.5.- Jeżeli korzystanie z usługi i/lub jej zamówienie na Stronie internetowej wymaga rejestracji Użytkownika, odpowiada on za podanie prawdziwych i zgodnych z prawem informacji. Jeżeli w wyniku rejestracji Użytkownik otrzyma hasło, zobowiązuje się korzystać z niego starannie i zachować w tajemnicy hasło dostępu do tych usług. W związku z tym Użytkownicy odpowiadają za właściwe przechowywanie i poufność wszelkich identyfikatorów i/lub haseł przekazanych im przez FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL i zobowiązują się nie udostępniać ich osobom trzecim, ani czasowo, ani na stałe, ani nie umożliwiać dostępu do nich osobom postronnym. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za korzystanie z usług przez jakąkolwiek nieuprawnioną osobę trzecią, która w tym celu posłuży się hasłem w wyniku niestarannego korzystania z niego lub jego utraty przez Użytkownika. Obowiązkiem Użytkownika jest niezwłoczne powiadomienie FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL o wszelkich zdarzeniach umożliwiających niewłaściwe wykorzystanie identyfikatorów i/lub haseł, takich jak kradzież, zagubienie lub nieuprawniony dostęp do nich, w celu ich natychmiastowego unieważnienia. Dopóki takie zdarzenia nie zostaną zgłoszone, FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL jest zwolniona z wszelkiej odpowiedzialności, która mogłaby wyniknąć z niewłaściwego wykorzystania identyfikatorów lub haseł przez nieuprawnione osoby trzecie.
3.6.- FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL zastrzega sobie prawo do ograniczenia, zawieszenia, zakazania lub anulowania w dowolnym momencie dostępu do całości lub części strony i/lub korzystania z niej, wszystkim lub wybranym użytkownikom, bez konieczności uprzedzenia. W szczególności FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL może czasowo zawiesić usługi i treści strony w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych lub ich ulepszenia. Użytkownik oświadcza, że zna i akceptuje ten fakt, i w związku z tym zrzeka się wszelkich roszczeń wobec FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL z tytułu szkód, które mogą mu zostać z tego powodu wyrządzone.
3.7.- Użytkownicy, którzy chcą umieścić hiperłącze lub link między swoją stroną internetową a Stroną internetową („Link”), muszą uzyskać uprzednią zgodę FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, przesyłając wniosek na następujący adres e-mail comunicacion@ferrotall.com Każdy link osób trzecich do tej Strony internetowej musi prowadzić do jej strony głównej. Użytkownik odpowiada wobec FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL lub wobec osób trzecich za wszelkie szkody, które mogą zostać wyrządzone w wyniku niedopełnienia tych obowiązków.
4.- Ograniczenia korzystania
4.1.- Użytkownik zobowiązuje się korzystać z treści w sposób staranny, prawidłowy i zgodny z prawem
4.2.- Użytkownik zobowiązuje się korzystać z informacji lub danych dowolnego rodzaju i formatu i/lub z wszelkich świadczeń, które mogą być w danym momencie oferowane na stronie („Treści”), w następujący sposób:
a) Nie jest uprawniony do powielania lub kopiowania, rozpowszechniania, modyfikowania, przekazywania ani publicznego udostępniania informacji zawartych na stronie, chyba że posiada zgodę właściciela odpowiednich praw lub jest to dozwolone przez prawo.
b) Nie jest uprawniony do wykorzystywania informacji zawartych na stronie w celach sprzedaży bezpośredniej ani w jakichkolwiek innych celach handlowych.
c) Nie jest uprawniony do usuwania, obchodzenia ani manipulowania danymi identyfikującymi prawa FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, a także technicznymi zabezpieczeniami, takimi jak np. cyfrowe znaki wodne.
d) Nie jest uprawniony do demontażu, dekompilacji ani odwracania baz danych, w których przechowywane są informacje strony.
e) Nie jest uprawniony, w związku z korzystaniem ze strony, do prowadzenia działań typu „spamming” w jakimkolwiek celu wobec wielu osób bez ich uprzedniej prośby lub zgody, ani do wysyłania jakichkolwiek innych niezamówionych i nieuzgodnionych wiadomości do wielu osób lub łańcuszków niezamówionych wiadomości elektronicznych, ani do korzystania z list dystrybucyjnych dostępnych za pośrednictwem strony.
f) Nie może prowadzić działań, które mogą zostać uznane za nielegalne, niemoralne lub sprzeczne z porządkiem publicznym.
g) Nie będzie wykorzystywać Treści ani świadczeń zamieszczonych na stronie do prowadzenia działań, które mogą szkodzić wizerunkowi FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL.
5.- Prawa własności przemysłowej i intelektualnej. Prawa do treści.
5.1.- Utwory i dzieła oferowane na stronie (m.in. następujące elementy chronione: teksty, zdjęcia, grafiki, obrazy, ikony, technologia, programy komputerowe, strony internetowe, linki, treści dźwiękowe i audiowizualne, ich projekt graficzny i kody źródłowe, a także wszelkie znaki towarowe, nazwy domen i inne oznaczenia odróżniające oraz, ogólnie, wszelkiego rodzaju utwory, dzieła lub wyrażenia – lub ich kombinacje – zamieszczone na stronie lub wykorzystywane do jej identyfikacji lub identyfikacji jej części) podlegają prawom własności intelektualnej i/lub przemysłowej, których właścicielem jest FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL. Firmie tej przysługuje wyłączne prawo do wykonywania majątkowych praw do wspomnianej własności intelektualnej w dowolnej formie, w szczególności praw do powielania, rozpowszechniania, publicznego udostępniania i przekształcania. FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nie przenosi w całości ani w części tych praw ani nie udziela użytkownikom strony żadnej licencji ani zgody w ich zakresie.
5.2.- Ponadto FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL gwarantuje, że treści, w tym objęte własnością intelektualną, nie mają charakteru niezgodnego z prawem ani nie naruszają obowiązujących przepisów. FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL podejmie środki prawne, które uzna za stosowne, aby zapobiec wszelkim zachowaniom sprzecznym z prawem lub moralnością.
5.3.- Na mocy niniejszych Warunków FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL upoważnia Użytkownika wyłącznie do przeglądania, pobierania i drukowania Elementów chronionych należących do FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, pod warunkiem że Użytkownik wykorzystuje je wyłącznie do użytku osobistego i zobowiązuje się nie prowadzić, bezpośrednio ani pośrednio, żadnej ich komercyjnej eksploatacji ani nie wykorzystywać ich w jakimkolwiek celu, który nie został wyraźnie przewidziany w niniejszych Warunkach.
5.4.- Korzystanie przez Użytkownika z Elementów chronionych należących do osób trzecich podlega warunkom, które osoby te mogą ewentualnie ustanowić i z którymi Użytkownik ma obowiązek się zapoznać.
5.5.- Każde naruszenie postanowień niniejszego punktu będzie uznane za naruszenie praw własności intelektualnej należących do FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, skutkujące odpowiedzialnością przewidzianą prawem, a takie działanie może być ścigane w drodze odpowiednich postępowań administracyjnych, cywilnych lub karnych.
6.- Zgodność z prawem i poprawność Treści zamieszczonych na stronie
FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nie gwarantuje i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieścisłości i/lub błędy i/lub nieaktualność treści strony. Odpowiedzialność FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL za treści i informacje oferowane przez strony internetowe, do których prowadzą hiperłącza zamieszczone na stronie, a także za Treści osób trzecich lub od nich pochodzące, umieszczone na stronie, podlega postanowieniom art. 16 i 17 ustawy o usługach społeczeństwa informacyjnego, ustawy 34/2002. FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nie ponosi odpowiedzialności ani nie gwarantuje, że dostęp do Treści i innych części strony spoza Hiszpanii jest zgodny z prawem. Dostęp do strony z kraju innego niż Hiszpania powinien odbywać się zgodnie z przepisami obowiązującymi na terytorium, z którego Użytkownik uzyskuje dostęp do strony.
7.- Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialności
7.1.- FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL odpowiada wyłącznie za własne usługi i treści bezpośrednio przez nią wytworzone i odpowiednio oznaczone jako własność przemysłowa i intelektualna FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL.
7.2.- FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nie odpowiada za:
7.2.1.- Szkody, które mogą wyniknąć ze świadczenia lub oferowania produktów lub usług przez osoby trzecie lub podmioty za pośrednictwem strony, w szczególności szkody wynikające z:
a. Naruszenia prawa, moralności i porządku publicznego lub korzystania z oferowanych produktów i/lub usług w sposób niestaranny lub nieprawidłowy albo w celach lub ze skutkami niezgodnymi z prawem lub z niniejszymi Warunkami ogólnymi lub warunkami, które w danym przypadku mają zastosowanie.
b. Naruszenia praw własności przemysłowej i intelektualnej lub tajemnicy przedsiębiorstwa lub zawodowej. Popełnienia czynów nieuczciwej konkurencji lub reklamy niezgodnej z prawem.
c. Naruszenia prawa do czci, prywatności osobistej i rodzinnej oraz wizerunku osób, a także praw dotyczących ochrony dzieci i młodzieży. Dokonywania czynów o charakterze pornograficznym.
d. Niezgodności z prawem lub braku prawdziwości, dokładności, wiarygodności, stosowności, aktualności i kompletności treści i informacji przekazywanych lub udostępnianych użytkownikom, w tym informacji i usług świadczonych przez osoby trzecie lub przez użytkowników za pośrednictwem strony.
e. Niewykonania lub nienależytego wykonania albo rozwiązania z jakiejkolwiek przyczyny umów zawartych z osobami trzecimi w związku ze świadczeniem usług za pośrednictwem strony.
f. Braku zdolności jakiegokolwiek Użytkownika lub podszywania się przez Użytkownika pod osobę trzecią.
7.2.2.- Naruszenia czci, prywatności lub inne naruszenia albo zniewagi lub obrazy wyrządzone Użytkownikowi w związku z informacjami zamieszczonymi na stronie przez innego Użytkownika, ponieważ zgodnie z Warunkami użytkownicy strony są zobowiązani do niezamieszczania informacji, które mogą zostać uznane za nielegalne, niemoralne lub sprzeczne z porządkiem publicznym.
7.2.3.- Szkody, które mogą wyniknąć z uzyskania przez nieuprawnione osoby trzecie wiedzy o rodzaju, warunkach, cechach i okolicznościach dostępu do strony oraz informacji i usług i korzystania z nich przez Użytkowników, a także z niewypełnienia przez Użytkowników ich obowiązków w zakresie danych osobowych.
7.2.4.- Szkody wszelkiego rodzaju, które mogą wynikać z błędów w dostępie do strony internetowej lub jej usług czy treści albo w korzystaniu z nich, choć zobowiązuje się ona im zapobiegać, aktualizując lub poprawiając te treści.
7.2.5.- Szkody wszelkiego rodzaju, które mogą wynikać z informacji zawartych w odnośnikach lub „linkach” zamieszczonych na stronie.
7.2.6.- Szkody wszelkiego rodzaju, które mogą wynikać z obecności wirusów w systemie informatycznym, dokumentach elektronicznych lub plikach Użytkowników. Podobnie z obecności wirusów w usługach świadczonych przez osoby trzecie za pośrednictwem strony.
7.2.7.- Utratę działalności, zysków lub danych wynikającą w sposób bezpośredni, pośredni, uboczny lub następczy z dostępu do strony lub korzystania z niej przez Użytkowników.
7.3.- Użytkownik zwalnia FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL z wszelkiej odpowiedzialności, która mogłaby powstać w wyniku nieprzestrzegania postanowień niniejszych Warunków, w szczególności, lecz nie wyłącznie, uregulowanych w nich Ograniczeń korzystania ze strony.
8.- Postanowienia ogólne
Nagłówki poszczególnych klauzul mają wyłącznie charakter informacyjny i nie wpływają na interpretację Warunków ogólnych, nie kwalifikują jej ani jej nie rozszerzają. W przypadku rozbieżności między niniejszymi Warunkami ogólnymi a warunkami szczególnymi danej usługi pierwszeństwo mają te ostatnie. Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków ogólnych zostanie uznane przez właściwy sąd lub organ administracyjny za nieważne lub niewykonalne w całości lub w części, taka nieważność lub niewykonalność nie wpływa na pozostałe postanowienia Warunków ogólnych ani na warunki szczególne poszczególnych usług FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL. Niewykonanie lub nieegzekwowanie przez FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL jakiegokolwiek prawa lub postanowienia zawartego w niniejszych Warunkach ogólnych nie stanowi zrzeczenia się go, chyba że zostanie to przez nią uznane i uzgodnione na piśmie.
9.- Prawo właściwe i jurysdykcja
Świadczenie usług Strony internetowej oraz niniejsze Warunki ogólne korzystania ze Strony internetowej podlegają prawu hiszpańskiemu. W zakresie, w jakim zezwala na to prawo, strony, wyraźnie zrzekając się wszelkiej innej właściwości sądowej, która mogłaby im przysługiwać, poddają się jurysdykcji sądów i trybunałów miasta Elche.