I. INFORMACE O POSKYTOVATELI SLUŽEB INFORMAČNÍ SPOLEČNOSTI
Internetové stránky vurcon.com jsou ve vlastnictví a správě společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, jejíž údaje pro účely plnění povinností podle článku 10 španělského zákona 34/2002 ze dne 11. července o službách informační společnosti a elektronickém obchodu („LSSI“) jsou následující:
Obchodní firma: FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL
Sídlo: C/ Nicolás de Bussi, 44, 03203 Elche (Alicante), Španělsko
Zápis v obchodním rejstříku v Alicante, svazek 2938, list 77, vložka A-92532
Daňové identifikační číslo: B-54013032
E-mailová adresa: comunicacion@ferrotall.com
II. VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PŘÍSTUPU NA NÁŠ WEB A JEHO POUŽÍVÁNÍ.
Toto jsou všeobecné podmínky (dále jen „všeobecné podmínky“), které upravují přístup, procházení a používání webu pod doménou „vurcon.com“ (dále jen „web“), jakož i odpovědnost vyplývající z používání jeho obsahu (přičemž „obsahem“ se dále rozumí texty, grafika, kresby, návrhy, kódy, software, fotografie, hudba, videa, zvuky, databáze, obrázky, vyjádření a informace, jakož i jakékoli jiné dílo chráněné vnitrostátními zákony a mezinárodními smlouvami o duševním a průmyslovém vlastnictví). Nezávisle na nich může FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL stanovit zvláštní podmínky upravující používání a/nebo sjednávání konkrétních služeb nabízených uživatelům prostřednictvím webu.
1.- Uživatel
Používáním tohoto webu se stáváte jeho uživatelem a vyjadřujete plný a bezvýhradný souhlas se všemi všeobecnými podmínkami zveřejněnými společností FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL v okamžiku, kdy na web vstoupíte, aniž by tím byl dotčen souhlas se zvláštními podmínkami, které mohou být případně použitelné. Jakékoli jiné než povolené použití je výslovně zakázáno a FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL je oprávněna kdykoli a bez předchozího upozornění odepřít nebo odebrat přístup na web a jeho používání uživatelům, kteří poruší tyto všeobecné podmínky nebo případně použitelné zvláštní podmínky.
2.- Změny
FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL si vyhrazuje právo jednostranně, kdykoli a bez předchozího upozornění změnit tyto podmínky, jakož i podobu, umístění a konfiguraci webu. V takových případech budou změny zveřejněny a oznámeny s co největším předstihem.
3.- Informace poskytované prostřednictvím webu: přístup a používání.
3.1.- Prostřednictvím tohoto webu poskytuje FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL informace o společnosti a jejích službách. Údaje obsažené na webu jsou uživateli poskytovány pouze pro informační účely a v žádném případě je nelze považovat za závaznou nabídku společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL k poskytnutí jakéhokoli plnění.
3.2.- Za přístup na web, jeho procházení a používání odpovídá uživatel, který se proto zavazuje pečlivě dodržovat veškeré další pokyny společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL týkající se používání webu a jeho obsahu. Zároveň vás žádáme, abyste společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL oznámili jakoukoli skutečnost, o které se dozvíte a která představuje protiprávní jednání nebo porušuje práva třetích osob.
3.3.- Přístup na web a jeho používání je pro uživatele bezplatné a nevyžaduje předchozí registraci. Přístup k určitým informacím a službám nabízeným prostřednictvím webu a jejich používání však může v některých případech vyžadovat předchozí registraci uživatele.
3.4.- Pokud se uživatel musí zaregistrovat nebo poskytnout osobní údaje, aby získal přístup k některé ze služeb, vztahují se na shromažďování a zpracování osobních údajů uživatelů ustanovení zásad ochrany osobních údajů uvedených na webu.
3.5.- Pokud se uživatel musí pro používání a/nebo sjednání služby na webu zaregistrovat, odpovídá za poskytnutí pravdivých a zákonných informací. Pokud uživatel v důsledku registrace obdrží heslo, zavazuje se s ním zacházet pečlivě a uchovávat v tajnosti heslo pro přístup k těmto službám. Uživatelé proto odpovídají za řádné uchování a důvěrnost jakýchkoli identifikátorů a/nebo hesel, které jim poskytne FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, a zavazují se je nepostoupit k užívání třetím osobám, ať dočasně, nebo trvale, ani neumožnit přístup cizím osobám. Uživatel odpovídá za používání služeb jakoukoli neoprávněnou třetí osobou, která k tomu použije heslo v důsledku nepečlivého zacházení nebo jeho ztráty uživatelem. Uživatel je povinen neprodleně oznámit společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL jakoukoli skutečnost umožňující zneužití identifikátorů a/nebo hesel, jako je krádež, ztráta nebo neoprávněný přístup k nim, aby mohly být okamžitě zrušeny. Dokud takové skutečnosti nebudou oznámeny, je FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL zproštěna jakékoli odpovědnosti, která by mohla vzniknout ze zneužití identifikátorů nebo hesel neoprávněnými třetími osobami.
3.6.- FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění omezit, pozastavit, zakázat nebo zrušit přístup k webu nebo jeho části a/nebo jeho používání všem nebo určitým uživatelům. FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL může zejména dočasně pozastavit služby a obsah webu za účelem údržby nebo jejich vylepšení. Uživatel prohlašuje, že tuto skutečnost zná a přijímá, a v důsledku toho se vzdává nároku vůči společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL na náhradu jakékoli škody, která mu z tohoto důvodu může vzniknout.
3.7.- Uživatelé, kteří chtějí vytvořit hypertextový odkaz mezi svými webovými stránkami a tímto webem („odkaz“), musí získat předchozí souhlas společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL zasláním žádosti na následující e-mailovou adresu comunicacion@ferrotall.com Každý odkaz třetích stran na tento web musí směřovat na jeho hlavní stránku. Uživatel odpovídá společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nebo třetím osobám za jakoukoli škodu, která může vzniknout v důsledku porušení těchto povinností.
4.- Omezení používání
4.1.- Uživatel se zavazuje používat obsah pečlivě, správně a v souladu se zákonem
4.2.- Uživatel se zavazuje používat informace nebo údaje jakékoli povahy a formátu a/nebo jakákoli plnění, která mohou být na webu kdykoli nabízena („obsah“), následujícím způsobem:
a) Není oprávněn reprodukovat nebo kopírovat, šířit, upravovat, postupovat nebo veřejně sdělovat informace obsažené na webu, pokud k tomu nemá svolení držitele příslušných práv nebo pokud to není zákonem povoleno.
b) Není oprávněn používat informace obsažené na webu k přímému prodeji ani k jakémukoli jinému obchodnímu účelu.
c) Není oprávněn odstraňovat, obcházet nebo manipulovat identifikační údaje o právech společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL ani technická ochranná zařízení, jako jsou například digitální otisky.
d) Není oprávněn rozebírat, dekompilovat nebo zpětně analyzovat databáze, v nichž jsou uloženy informace webu.
e) Není oprávněn v souvislosti s používáním webu provádět „spamming“ za jakýmkoli účelem vůči většímu počtu osob bez jejich předchozí žádosti nebo souhlasu, ani zasílat jakékoli jiné nevyžádané a předem neodsouhlasené zprávy většímu počtu osob nebo řetězové elektronické zprávy, ani používat distribuční seznamy přístupné prostřednictvím webu.
f) Nesmí provádět činnosti, které by mohly být považovány za nezákonné, nemorální nebo v rozporu s veřejným pořádkem.
g) Nebude používat obsah ani plnění obsažená na webu k činnostem, které by mohly poškodit dobré jméno společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL.
5.- Práva průmyslového a duševního vlastnictví. Vlastnictví obsahu.
5.1.- Díla a výtvory nabízené na webu (mimo jiné tyto chráněné prvky: texty, fotografie, grafika, obrázky, ikony, technologie, počítačové programy, webové stránky, odkazy, zvukový a audiovizuální obsah, jejich grafický design a zdrojové kódy, jakož i jakékoli ochranné známky, doménová jména a jiná rozlišovací označení a obecně jakýkoli druh díla, výtvoru nebo vyjádření – nebo jejich kombinace – obsažený na webu nebo použitý k jeho identifikaci či k identifikaci jeho částí) podléhají právům duševního a/nebo průmyslového vlastnictví, jejichž držitelem je FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL. Této společnosti náleží výhradní výkon práv k využití uvedeného duševního vlastnictví v jakékoli formě, zejména práva na rozmnožování, rozšiřování, veřejné sdělování a úpravu. FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nepostupuje zcela ani částečně a neuděluje uživatelům webu žádnou licenci ani svolení k těmto právům.
5.2.- FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL rovněž zaručuje, že obsah, včetně obsahu chráněného duševním vlastnictvím, není protiprávní a neporušuje platné předpisy. FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL přijme právní opatření, která považuje za vhodná, aby zabránila jakémukoli jednání v rozporu se zákonem nebo morálkou.
5.3.- Prostřednictvím těchto podmínek FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL pouze opravňuje uživatele prohlížet, stahovat a tisknout chráněné prvky, jejichž držitelem je FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, a to pouze tehdy, pokud je uživatel používá výhradně pro osobní účely a zaváže se, že je přímo ani nepřímo nebude komerčně využívat ani používat k jakémukoli účelu, který není výslovně stanoven v těchto podmínkách.
5.4.- Používání chráněných prvků, jejichž držiteli jsou třetí osoby, podléhá podmínkám, které tyto třetí osoby případně stanoví a s nimiž se uživatel zavazuje seznámit.
5.5.- Jakékoli porušení ustanovení tohoto oddílu bude považováno za porušení práv duševního vlastnictví, jejichž držitelem je FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL, s následky stanovenými zákonem, přičemž takové jednání může být stíháno příslušnými správními, občanskoprávními nebo trestními prostředky.
6.- Zákonnost a správnost obsahu webu
FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nezaručuje a neodpovídá za jakoukoli nepřesnost a/nebo nesprávnost a/nebo neaktuálnost obsahu webu. Odpovědnost společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL za obsah a informace nabízené internetovými stránkami, na které vedou hypertextové odkazy umístěné na webu, jakož i za obsah třetích stran nebo pocházející od třetích stran, který je na webu umístěn, se řídí ustanoveními článků 16 a 17 španělského zákona o službách informační společnosti, zákona 34/2002. FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL neodpovídá ani nezaručuje, že přístup k obsahu a dalším částem webu je zákonný i mimo Španělsko. Přístup na web ze země mimo Španělsko musí probíhat v souladu s předpisy platnými na území, z něhož uživatel na web přistupuje.
7.- Vyloučení záruk a odpovědnosti
7.1.- FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL odpovídá pouze za vlastní služby a obsah, které přímo vytvořila a které jsou řádně označeny jako průmyslové a duševní vlastnictví společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL.
7.2.- FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL neodpovídá za:
7.2.1.- Škody, které mohou vzniknout z poskytování nebo nabízení produktů či služeb třetími osobami nebo subjekty prostřednictvím webu, a zejména škody vyplývající z:
a. Porušení zákona, morálky a veřejného pořádku nebo nepečlivého či nesprávného používání nabízených produktů a/nebo služeb, nebo jejich používání k protiprávním účelům či s protiprávními účinky nebo v rozporu s těmito všeobecnými podmínkami či případně použitelnými podmínkami.
b. Porušení práv průmyslového a duševního vlastnictví nebo obchodního či profesního tajemství. Spáchání činů nekalé soutěže nebo nedovolené reklamy.
c. Porušení práva na čest, na osobní a rodinné soukromí a na podobu osob a práv týkajících se ochrany dětí a mládeže. Provádění činů pornografické povahy.
d. Nezákonnosti nebo nedostatku pravdivosti, přesnosti, spolehlivosti, relevance, aktuálnosti a úplnosti obsahu a informací předávaných nebo zpřístupňovaných uživatelům, včetně informací a služeb poskytovaných třetími osobami nebo uživateli prostřednictvím webu.
e. Neplnění nebo vadného plnění či ukončení z jakéhokoli důvodu smluv uzavřených se třetími osobami v souvislosti s poskytováním služeb prostřednictvím webu.
f. Nezpůsobilosti kteréhokoli uživatele nebo zneužití identity třetí osoby uživatelem.
7.2.2.- Škody na cti, soukromí či jiné újmy nebo urážky, které vzniknou uživateli v důsledku informací umístěných na web jiným uživatelem, neboť v souladu s těmito podmínkami jsou uživatelé webu povinni nevkládat informace, které by mohly být považovány za nezákonné, nemorální nebo v rozporu s veřejným pořádkem.
7.2.3.- Škody, které mohou vzniknout tím, že se neoprávněné třetí osoby dozvědí o druhu, podmínkách, vlastnostech a okolnostech přístupu uživatelů na web a jeho používání a o informacích a službách, jakož i z porušení povinností uživatelů v souvislosti s osobními údaji.
7.2.4.- Škody jakékoli povahy, které mohou vzniknout v důsledku chyb při přístupu na webové stránky nebo při používání webových stránek či jejich služeb nebo obsahu, i když se společnost zavazuje jim předcházet aktualizací nebo opravou tohoto obsahu.
7.2.5.- Škody jakékoli povahy, které mohou vzniknout v důsledku informací obsažených v odkazech („links“) zobrazených na jejím webu.
7.2.6.- Škody jakékoli povahy, které mohou vzniknout v důsledku přítomnosti virů v počítačovém systému, elektronických dokumentech nebo souborech uživatelů. Totéž platí pro přítomnost virů ve službách poskytovaných třetími osobami prostřednictvím webu.
7.2.7.- Ztrátu obchodu, zisku nebo dat, které přímo, nepřímo, druhotně nebo následně vyplývají z přístupu uživatelů na web nebo z jeho používání.
7.3.- Uživatel zprošťuje společnost FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL jakékoli odpovědnosti, která by mohla vzniknout v důsledku porušení ustanovení těchto podmínek, zejména, nikoli však výhradně, omezení používání webu v nich upravených.
8.- Obecná ustanovení
Nadpisy jednotlivých ustanovení mají pouze informativní povahu a neovlivňují, nekvalifikují ani nerozšiřují výklad všeobecných podmínek. V případě rozporu mezi těmito všeobecnými podmínkami a zvláštními podmínkami jednotlivých konkrétních služeb mají přednost zvláštní podmínky. Pokud by jakékoli ustanovení těchto všeobecných podmínek bylo kterýmkoli soudem nebo příslušným správním orgánem shledáno zcela nebo zčásti neplatným nebo nevymahatelným, nedotkne se tato neplatnost nebo nevymahatelnost ostatních ustanovení všeobecných podmínek ani zvláštních podmínek jednotlivých služeb společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL. Neuplatnění nebo nevykonání jakéhokoli práva nebo ustanovení obsaženého v těchto všeobecných podmínkách ze strany společnosti FERROTALL, MÁQUINA-HERRAMIENTA SL nepředstavuje vzdání se tohoto práva, ledaže by to společnost písemně uznala a odsouhlasila.
9.- Rozhodné právo a soudní příslušnost
Poskytování služeb webu a tyto všeobecné podmínky používání webu se řídí španělským právem. V rozsahu, v jakém to zákon dovoluje, se strany s výslovným vzdáním se jakékoli jiné příslušnosti, která by jim mohla náležet, podřizují pravomoci soudů města Elche.